In the past, toilets are away (out of) from a home

[Cecil Lee]

"In olden times & even up to the Communist period in China most people have to visit a location away from their home to do toilet business".
There is a shared communal shed to perform such a "business or transaction".